Questions Fréquentes

Je souhaite établir ma propre entreprise, dois-je élaborer un plan d’affaires ?

En effet, il est extrêmement important d’élaborer un plan d’affaires structuré qui vous permette de comprendre la nature de l’entreprise que vous cherchez à développer. Un plan d’affaires vous aidera beaucoup lors de vos demandes de financement, étant donné que les organismes destinés à proposer des aides financières vous demanderont des informations afin de pouvoir traiter le prêt demandé.


Comment puis-je déterminer si l’entreprise que je cherche à établir est adéquate pour moi ?

C’est simple. Tout d’abord, il vous faut déterminer si vous disposez des outils nécessaires pour établir cette entreprise. Même si l’on dispose souvent des connaissances théoriques sur un établissement, il faut déterminer si l’on a le temps et la discipline nécessaires à la mise en place de sa propre entreprise. Si vous êtes sûr(e) de disposer du niveau d’engagement requis pour commencer cette tâche, n’hésitez pas !

Tout d’abord, analysez :

• Qui sont vos concurrents
• Les avantages que votre commerce peut proposer face aux autres commerces
• Si vous pouvez créer une demande pour l’affaire que vous cherchez à établir



À quelles questions devons nous répondre lors de la rédaction du plan d’affaires ?

• Nom de l’affaire
• Matériel ou équipement nécessaire à la mise en place de l’affaire
• Quels sont mes besoins financiers ?
• Quelle va être ma structure légale ?
• Genre d’affaire qu’il faut mettre en place
• Localisation de l’entreprise


Où puis-je trouver les formulaires pour enregistrer une marque ou le nom que je souhaite donner à mon entreprise ?


Le Département d’État de Porto Rico a tous les formulaires pour enregistrer les noms et marques de votre corporation. Vous pouvez accéder aux formulaires sur: www.estado.gobierno.pr

Comment fonctionnent les Corporations ?

Voici un exemple simple. Si vous souhaitez que votre affaire fonctionne comme une corporation, vous devez remplir le formulaire afin de certifier votre entreprise en tant que telle, auprès des bureaux du Département d’État de Porto Rico. Il ya cependant une marche à suivre et certaines exigences pour cette démarche. Les étapes sont les suivantes :

  • Une personne naturelle, à capacité légale ou juridique, doit elle-même présenter et signer le Certificat d’Incorporation.
  • Le nom assigné à la Corporation doit être différent du nom d’autres corporations organisées ou enregistrées.
  • La Constitution, cependant, établit dans l’Article 6, Section 14, qu’une corporation ne pourra pas se dédier à :
    -Achat de biens immobiliers
    -La détention de terrain ne pourra pas excéder 2,02342 km²
    -Prestation de services professionnels, à moins d’être inscrits sous les dispositions des Corporations Professionnelles.

Existe-t-il des endroits sur internet au travers desquels je puisse chercher davantage d’information pour rédiger mon plan d’affaires ?


Tout à fait. Nous vous recommandons de visiter les sites suivants :

Comment puis-je identifier la meilleure localisation pour mon affaire ?

Les agents immobiliers sont des professionnels qui peuvent vous aider à trouver la propriété commerciale que vous cherchez. N’oubliez pas que vous devez aussi compter la somme que vous êtes prêt à payer dans votre budget.


Même si mon affaire est nouvelle et que je n’ai pas beaucoup de bénéfices pendant la première année, faut-il que je remplisse une déclaration d’impôts ?

Oui. À Porto Rico, le système d’auto-taxation sur le revenu est en place, ce pourquoi tous les contribuables sont tenus de :
• Remplir une déclaration d’impôts sur le revenu
• Calculer, dans ladite déclaration, les impôts à payer au gouvernement de Porto Rico



Savez-vous où vous rendre pour faires les démarches de mise en place d’une affaire ?

Ci-dessous, les numéros les plus demandés :

For business information, help with proposals and viability studies:

  • Chambre de Commerce De Porto Rico: 787-721-6060

  • Commission des Affaires pour la Femme: 787-723-5444

  • Institut pour l’entreprise féminine: 787-723-5444 ó 787-726-7045

  • Commerce et des Sociétés de l'exportation(PROMOEXPORT): 787- 294-0101

  • PR SMALL BUSINESS: 787-763-6811

  • MBDC: 787-753-8484

  • Administration fédérale pour les petites entreprises (SBA): 787-766-5572

  • Centre de développement des petites entreprises (SBDC): 787-763-6811

  • Centre de développement technologique et commercial: 787-279-1912

  • Département du Travail et des Ressources Humaines:   787-754-5353


Pour prêts:

  • Banque de développement économique : 787-766-4300

  • COFECC: 787-756-5080

  • U.S. SMALL BUSINESS ADMINISTRATION: 787-766-5572

  • Banque Santander PR: 787-759-7070

  • Association de Banques : 787-753-8630

  • Banque Santander PR PME et Banque Commerciale (PYMES Y BANCA COMERIAL):
    787-281-3030

  • Commissaire aux Institutions Financières (COMISIONADO DE INSTITUCIONES FINANCIERAS): 787-723-3131


Permis:

  • Administration des règlements et permis (ARPE): 787-721-8282

  • Centre de démarches express pour petites et moyennes entreprises
    (CENTRO DE TRÁMITES EXPRESO PARA PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS):
    787-294-0101

  • Pompiers de PR: 787-725-3444


Enregistrement de Marques et Incorporations, drapeaux, franchises et enregistrement d’Affaires

  • DEPARTAMENT D’ÉTAT DE PORTO RICO: 787-722-2121

  • DEPT. FÉDÉRAL DU COMMERCE: 787-766-5926

  • BUREAU FÉDÉRAL DES BREVETS ET MARQUES DE FABRICATION: 787-308-4357
    1-800-786-9199

  • INTERNATIONAL FRANCHISE ASSOCIATION: 202-628-8000


En relation à l’Industrie

  • ADMINISTRATION DE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL ET ÉCONOMIQUE (PRIDCO):
    787-758-4747

  • ASSOCIATION DES MEMBRES DE L’INDUSTRIE DE PR: 787-759-9445

  • CORPORATION POUR LE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL DE PR: 787-756-5080


Import, Export et Enregistrement Maritime:

  • PUERTO RICO TRADE AND EXPORTS COMPANY: 787-848-4955

  • THE JOURNAL OF COMMERCE: 787-721-3075

  • Zone de Libre Commerce -MAYAGÜEZ: 787-832-3090

  • Zone de Libre Commerce -SAN JUAN: 787-793-3090

  • Zone de Libre Commerce - 787-259-4445


Autres références:

  • Administration du Droit au Travail : 787-754-5151

  • Agence fédérale de Protection de l’environnement (EPA): 787-977-5870

  • Autorités des déchets solides : 787-765-7575

  • Centre de vendeurs au détail : 787-641-8405

  • Ordre des Comptables publiques autorisés (CPA): 787-754-1950

  • Commissaire aux affaires municipales (OCAM): 787-754-1600

  • Commissaire aux assurances : 787-722-8686

  • Corporation des Fonds d’Assurance de l’État : 787-725-3444

  • DEPT. D’AGRICULTURE DE PR: 787-721-2120

  • DEPT. D’AGRICULTURE FÉDÉRAL: 787-294-1613

  • DEPT. DU TRÉSOR (HACIENDA): 787-721-2020

  • DEPT. DES RESSOURCES NATURELLES: 787-724-8774

  • DEPT. DE LA SANTÉ: 787-274-7676

  • SERVICE DES RENTES INTERNES DES USA: 1-800-829-1040

  • COMITÉ DE QUALITÉ ENVIRONNEMENTALE: 787-767-8181

  • COMITÉ DE PLANIFICATION: 787-723-6200